縦(たて)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   세로; 높이

   EN the vertical; height

   この本(ほん)棚(だな)は縦(たて)1mと横(よこ)1.5mあります。

   • 이 책장은 세로 1m, 가로 1.5m입니다.

   단어:本(ほん)棚(だな)縦(たて)横(よこ)

   このノートは縦(たて)より横(よこ)のほうが長(なが)いです。

   • 이 노트는 세로보다 가로가 더 깁니다.

   단어:ノート縦(たて)横(よこ)長(なが)い

2. 2

   길이; 앞뒤의 길이

   EN front-to-back; length

   テーブルを縦(たて)一(いち)列(れつ)に並(なら)べなさい。

   • 테이블을 세로로 한 줄로 세우세요.

   단어:テーブルを縦(たて)一(いち)列(れつ)に並(なら)べるなさい

   인증됨

   プールを縦(たて)に二(に)回(かい)泳(およ)いだ。

   • 수영장을 왕복으로 두 번 헤엄쳤다.

   단어:プールを縦(たて)に二(に)回(かい)泳(およ)ぐ

3. 3

   남북 방향

   EN north-to-south

   国(こく)道(どう)が町(まち)を縦(たて)に貫(つらぬ)いている。

   • 국도가 마을을 세로로 가로지르고 있다.

   단어:国(こく)道(どう)町(まち)縦(たて)貫(つらぬ)く

   인증됨
4. 4

   명사no형용사

   수직적 관계; 계급

   EN vertical (relationship); hierarchy

   日(に)本(ほん)の会(かい)社(しゃ)は縦(たて)の関(かん)係(けい)が強(つよ)い。

   • 일본 회사는 수직적인 관계가 강합니다.

   단어:日(に)本(ほん)会(かい)社(しゃ)縦(たて)関(かん)係(けい)強(つよ)い

   인증됨
5. 5

   명사

   날실

   EN (weaving) warp

   참고: 経糸(たていと)

   縦(たて)の糸(いと)と横(よこ)の糸(いと)で布(ぬの)を織(お)る。

   • 세로 실과 가로 실로 천을 짠다.

   단어:縦(たて)糸(いと)横(よこ)布(ぬの)織(お)る

   인증됨

예문 18