회원가입

極(きわ)み

きわみkiwami

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사

정점; 극치
EN height; acme; extremity; peak
これは喜(よろこ)びの極(きわ)みだ。

이것은 기쁨의 극치다.

단어:これは喜(よろこ)び極(きわ)み
인증됨
はぁ？極(きわ)みの野(や)郎(ろう)、ほんとキモっ。何(なん)でもかんでも包(ほう)丁(ちょう)にしてるよ。

하? 극의의 녀석, 진짜 기분 나빠. 사사건건 칼로 만들고 있어.

단어:極(きわ)み野(や)郎(ろう)なんでもかんでも包(ほう)丁(ちょう)
2
끝; 한계
EN end; limit
宇(う)宙(ちゅう)の極(きわ)みを知(し)る人(ひと)はいない。

우주의 끝을 아는 사람은 없다.

단어:宇(う)宙(ちゅう)極(きわ)み知(し)る人(ひと)
인증됨

예문 60

これは喜(よろこ)びの極(きわ)みだ。

이것은 기쁨의 극치다.

단어:これは喜(よろこ)び極(きわ)み

편집부 예문

宇(う)宙(ちゅう)の極(きわ)みを知(し)る人(ひと)はいない。

우주의 끝을 아는 사람은 없다.

단어:宇(う)宙(ちゅう)極(きわ)み知(し)る人(ひと)

편집부 예문

この本(もと)は知(ち)識(しき)の極(きわ)みだ。

이 책은 지식의 결정체다.

단어:元(もと)知(ち)識(しき)極(きわ)み

편집부 예문

この料(りょう)理(り)は絶(ぜっ)品(ぴん)の極(きわ)みだ。

이 요리는 극상의 맛이다.

단어:料(りょう)理(り)絶(ぜっ)品(ぴん)極(きわ)み

편집부 예문

彼(か)の仕(し)事(ごと)は完(かん)璧(ぺき)の極(きわ)みだ。

그의 일은 완벽 그 자체다.

단어:かの仕(し)事(ごと)完(かん)璧(ぺき)極(きわ)み

편집부 예문

この小(しょう)説(せつ)は物語(ものがたり)の極(きわ)みだ。

이 소설은 이야기의 정점이다.

단어:小(しょう)説(せつ)物語(ものがたり)極(きわ)み

편집부 예문

彼(か)の写(しゃ)真(しん)は芸(げい)術(じゅつ)の極(きわ)みだ。

그의 사진은 예술의 극치다.

단어:かの写(しゃ)真(しん)芸(げい)術(じゅつ)極(きわ)み

편집부 예문

この景色(けしき)は風(ふ)情(ぜい)の極(きわ)みだ。

이 풍경은 정취의 극치다.

단어:景色(けしき)風(ふ)情(ぜい)極(きわ)み

편집부 예문

彼(かの)女(じょ)の絵(え)は創(そう)造(ぞう)性(せい)の極(きわ)みだ。

그녀의 그림은 창의성의 극치다.

단어:彼(かの)女(じょ)絵(え)創(そう)造(ぞう)性(せい)極(きわ)み

편집부 예문

この部屋(へや)は静(しず)けさの極(きわ)みだ。

이 방은 정적의 극치다.

단어:部屋(へや)静(しず)けさ極(きわ)み

편집부 예문