公(こう)共(きょう)

公(こう)共(きょう)の場(ば)所(しょ)をきれいにしておこう。

• 공공장소를 깨끗하게 해 두자.

公(こう)共(きょう)の福(ふく)祉(し)のために働(はたら)く。

• 공공의 복지를 위해 일한다.

その公(こう)園(えん)は公(こう)共(きょう)の財(ざい)産(さん)だ。

• 그 공원은 공공 재산이다.

ここは公(こう)共(きょう)の乗(の)り物(もの)が不(ふ)便(べん)だ。

• 여기는 대중교통이 불편하다.

公(こう)共(きょう)の場(ば)で喫(きつ)煙(えん)は控(ひか)えてください。

• 공공장소에서는 흡연을 삼가 주시기 바랍니다.

政(せい)府(ふ)は公(こう)共(きょう)福(ふく)祉(し)を促(そく)進(しん)するべきである。

• 정부는 공공복지를 증진해야 한다.

公(こう)共(きょう)の交(こう)通(つう)輸(ゆ)送(そう)機(き)関(かん)は正(せい)確(かく)に動(うご)いています。

• 대중교통이 정확하게 운행되고 있습니다.

何(なに)人(びと)たりとも公(こう)共(きょう)の利(り)益(えき)を独(どく)占(せん)すべきではない。

• 그 누구도 공공의 이익을 독점해서는 안 된다.

私(わたし)たちは常(つね)に公(こう)共(きょう)の利(り)益(えき)を考(かんが)えなければならない。

• 우리는 항상 공공의 이익을 생각해야 한다.

公(こう)共(きょう)の安(あん)全(ぜん)のために、非(ひ)常(じょう)口(ぐち)に障(しょう)害(がい)物(ぶつ)を置(お)かないこと。

• 공공의 안전을 위해 비상구에 장애물을 두지 마십시오.