慣(かん)習(しゅう)

我(われ)々(われ)は地(ち)方(ほう)の慣(かん)習(しゅう)を尊(そん)重(ちょう)しなくてはならない。

• 우리는 지방의 관습을 존중해야 한다.

そんな悪(わる)い慣(かん)習(しゅう)は廃(はい)止(し)すべきだ。

• 그런 나쁜 관습은 폐지해야 한다.

その慣(かん)習(しゅう)は守(まも)らなくてはならない。

• 그 관습은 지켜야 한다.

この慣(かん)習(しゅう)はやめなければならない。

• 이 관습은 그만두어야 한다.

彼(かれ)らは何(なん)でも古(ふる)い慣(かん)習(しゅう)にしがみつく。

• 그들은 무엇이든 오래된 관습에 매달린다.

これらの慣(かん)習(しゅう)は、わが国(くに)の慣(かん)習(しゅう)と異(こと)なる。

• 이러한 관습은 우리나라의 관습과 다르다.

新(あたら)しい法(ほう)律(りつ)は、その長(なが)年(ねん)の慣(かん)習(しゅう)を廃(はい)止(し)した。

• 새로운 법률은 그 오랜 관습을 폐지했다.

今日(きょう)古(こ)来(らい)の慣(かん)習(しゅう)は急(きゅう)速(そく)にすたれてきている。

• 오늘날 고대의 관습은 급격히 사라져 가고 있다.

この慣(かん)習(しゅう)はたいていの家(か)庭(てい)で守(まも)られている。

• 이 관습은 대부분의 가정에서 지켜지고 있다.

この慣(かん)習(しゅう)は、ずっと前(まえ)から廃(はい)止(し)されている。

• 이 관습은 오래전부터 폐지되었다.