我(われ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   대명사

   나, 저

   EN I; me

   노트: 「和(わ)」 대신 「わ」를 쓰기도 함

   われに自(じ)由(ゆう)を与(あた)えよ。しからずんば死(し)を与(あた)えよ。

   • 내게 자유를 달라. 그렇지 않으면 죽음을 달라.

   단어:我(われ)に自(じ)由(ゆう)を与(あた)えるしからずんば死(し)

   인증됨

   恋(こい)人(びと)よ、我(われ)に帰(かえ)れ。

   • 연인이여, 내게로 돌아오라.

   단어:恋(こい)人(びと)よ我(われ)に帰(かえ)る

2. 2

   자신

   EN oneself

   노트: 「和(わ)」 대신 「わ」를 쓰기도 함

   彼(かれ)も人(ひと)なり我(われ)も人(ひと)なり。

   • 그도 사람이고 나도 사람이다.

   단어:彼(かれ)も人(ひと)なり我(われ)

   인증됨
3. 3

   너, 그대

   EN you

   고어

   노트: 「和(わ)」 대신 「わ」를 쓰기도 함

4. 4

   접두사

   친근함이나 경멸을 나타내는 접두사

   EN prefix indicating familiarity or contempt

   고어

   노트: 「和(わ)」의 경우

예문 7