一人息子(ひとりむすこ)

私(わたし)はガンで一人息子(ひとりむすこ)に死(し)なれた。

• 나는 암에 걸려 하나뿐인 아들을 잃었다.

彼(かれ)は一人息子(ひとりむすこ)を戦(せん)争(そう)で亡(な)くした。

• 그는 전쟁에서 외아들을 잃었다.

彼(かの)女(じょ)は一人息子(ひとりむすこ)の死(し)をいたみ悲(かな)しんだ。

• 그녀는 외아들의 죽음을 아파하며 슬퍼했다.

その事(じ)故(こ)は彼(かの)女(じょ)から一人息子(ひとりむすこ)を奪(うば)った。

• 그 사고는 그녀로부터 외아들을 앗아갔다.

彼(かれ)の一人息子(ひとりむすこ)が、彼(かれ)の全(ぜん)財(ざい)産(さん)を相(そう)続(ぞく)した。

• 그의 외아들이 그의 전 재산을 상속받았다.

彼(かの)女(じょ)が一人息子(ひとりむすこ)を自(じ)慢(まん)するのはもっともだ。

• 그녀가 외아들을 자랑스러워하는 것은 당연하다.

彼(かの)女(じょ)は、その交(こう)通(つう)事(じ)故(こ)で一人息子(ひとりむすこ)をなくした。

• 그녀는 그 교통사고로 외아들을 잃었다.

私(わたし)達(たち)は一人息子(ひとりむすこ)を祖(そ)父(ふ)にちなんでトムと名(な)づけた。

• 우리는 외아들의 이름을 할아버지의 이름을 따서 톰이라고 지었습니다.

悲(かな)しいことに、一人息子(ひとりむすこ)は、彼(かの)女(じょ)を捨(す)ててしまった。

• 슬프게도 외아들은 그녀를 버리고 떠났다.

ここに一人息子(ひとりむすこ)の世(せ)話(わ)を頼(たの)むという彼(かの)女(じょ)の手(て)紙(がみ)がある。

• 여기에 외아들을 돌봐달라는 그녀의 편지가 있다.