フォーム

申(しん)請(せい)フォームをください。

• 신청서 양식을 주세요.

フォームのフィールドに名(な)前(まえ)を入(い)れる。

• 폼 필드에 이름을 입력한다.

練(れん)習(しゅう)を重(かさ)ねる**次(し)第(だい)に**、テニスのフォームも安(あん)定(てい)してきた。

• 연습을 거듭함에 따라 테니스 폼도 안정되어 갔다.

宿(しゅく)題(だい)は、課(か)題(だい)提(てい)出(しゅつ)フォームにアップロードするだけで済(す)むから、印(いん)刷(さつ)は不(ふ)要(よう)です。

• 숙제는 과제 제출 양식에 업로드하기만 하면 되니까 인쇄할 필요는 없습니다.

オンライン申(しん)請(せい)フォームの最(さい)後(ご)に、確(かく)認(にん)ボタンとキャンセルボタンが並(なら)んでいた。

• 온라인 신청 양식 마지막에 확인 버튼과 취소 버튼이 나란히 있었다.

このフォームに必(ひつ)要(よう)事(じ)項(こう)をご記(き)入(にゅう)の上(うえ)、窓(まど)口(ぐち)の前(まえ)に設(せっ)置(ち)してある投(とう)函(かん)ボックスに入(い)れてください。

• 이 양식에 필요한 사항을 기입하신 후, 창구 앞에 설치된 투함함에 넣어 주세요.

来(らい)週(しゅう)の金(きん)曜(よう)日(び)は全(ぜん)社(しゃ)でストレスチェックを実(じっ)施(し)します。参(さん)加(か)希(き)望(ぼう)者(しゃ)は事(じ)前(ぜん)に申(もうし)込(こみ)フォームを提(てい)出(しゅつ)してください。

• 다음 주 금요일에 전사 스트레스 체크를 실시합니다. 참여를 희망하시는 분은 사전에 신청 양식을 제출해 주세요.

それ歯(は)磨(みが)き粉(こ)じゃなくて洗(せん)顔(がん)フォームだよ！

• 그거 치약 아니고 폼클렌징이야!

これらのフォームのアカウントを私(わたし)はもってません。

• 저는 이 양식들의 계정을 가지고 있지 않습니다.

このエントリーフォームが動(うご)かないのか、それともうちのインターネット接(せつ)続(ぞく)が正(せい)常(じょう)じゃないのか？

• 이 엔트리 폼이 작동하지 않는 건가, 아니면 우리 인터넷 연결이 정상적이지 않은 건가?