スキャンダル

奴(やつ)が俺(おれ)をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。

• 그놈이 나를 함정에 빠뜨려서 스캔들을 일으켰어.

スキャンダルは嘘(うそ)を暴(あば)きかねない。

• 스캔들은 거짓을 폭로할 수도 있다.

首(しゅ)相(しょう)はスキャンダルに巻(ま)き込(こ)まれた。

• 총리가 스캔들에 휘말렸다.

スキャンダルで会(かい)社(しゃ)の評(ひょう)判(ばん)が落(お)ちた。

• 스캔들로 인해 회사의 평판이 떨어졌다.

そのスキャンダルが彼(かれ)の評(ひょう)判(ばん)を落(お)とした。

• 그 스캔들이 그의 평판을 떨어뜨렸다.

彼(かれ)は例(れい)のスキャンダルと関(かん)係(けい)があると思(おも)う。

• 그가 그 스캔들과 관련이 있다고 생각해.

彼(かれ)は勇(ゆう)敢(かん)にもそのスキャンダルを暴(ばく)露(ろ)した。

• 그는 용기 있게 그 스캔들을 폭로했다.

そのスキャンダルは彼(かれ)の出(しゅっ)世(せ)の障(しょう)害(がい)だった。

• 그 스캔들은 그의 출세에 장애물이었다.

そのスキャンダルで彼(かれ)の評(ひょう)判(ばん)ががた落(お)ちだ。

• 그 스캔들 때문에 그의 평판이 바닥으로 떨어졌다.

私(わたし)はそのスキャンダルとはなんの関(かん)係(けい)もない。

• 저는 그 스캔들과 아무런 관련이 없습니다.