グラフ

炭(たん)素(そ)排(はい)出(しゅつ)量(りょう)の変(へん)動(どう)が、以(い)下(か)のグラフに描(えが)かれている。

• 탄소 배출량의 변동이 다음 그래프에 그려져 있다.

図(ず)１中(ちゅう)のグラフは各(かく)学(がく)年(ねん)の白(はく)人(じん)と黒(こく)人(じん)の総(そう)計(けい)点(てん)の平(へい)均(きん)値(ち)の相(そう)違(い)を示(しめ)している。

• 그림 1의 그래프는 각 학년별 백인과 흑인의 총점 평균값 차이를 보여준다.

コンピューターを使(つか)えば数(すう)字(じ)やグラフを扱(あつか)うときに多(おお)くの時(じ)間(かん)と労(ろう)力(りょく)が省(はぶ)ける。

• 컴퓨터를 사용하면 숫자나 그래프를 다룰 때 많은 시간과 노력을 아낄 수 있다.

グラフの横(よこ)軸(じく)は時(じ)間(かん)です。

• 그래프의 가로축은 시간입니다.

グラフに座(ざ)標(ひょう)軸(じく)を書(か)きました。

• 그래프에 좌표축을 그렸습니다.

グラフの上(じょう)端(たん)に数(すう)字(じ)を書(か)きました。

• 그래프 상단에 숫자를 적었습니다.

このグラフを誰(だれ)が作(さく)成(せい)しましたか？

• 이 그래프를 누가 만들었나요?

グラフの縦(たて)軸(じく)は気(き)温(おん)を表(あらわ)しています。

• 그래프의 세로축은 기온을 나타냅니다.

リニアな関(かん)係(けい)をグラフで表(あらわ)しました。

• 선형 관계를 그래프로 나타냈습니다.

グラフの原(げん)点(てん)は二(に)本(ほん)の軸(じく)が交(まじ)わる点(てん)だ。

• 그래프의 원점은 두 축이 만나는 점이다.