私(わたくし)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   代(だい)名(めい)詞(し)

   I; me

   注(ちゅう): 通(つう)常(じょう)、「わたし」より改(あらた)まった言(い)い方(かた)

   参(さん)照(しょう): 私(わちき)

   私(わたくし)は泳(およ)げません。

   • I don't know how to swim.
   • I can't swim.

   ほかの訳(わけ) (3)

   • I'm not able to swim.

   単(たん)語(ご)：私(わたくし)は泳(およ)ぐ

   私(わたくし)は驚(おどろ)きのあまり口(くち)もきけなかった。

   • I was too surprised to speak.
   • I was too astonished to speak.

   単(たん)語(ご)：私(わたくし)は驚(おどろ)きのあまり口(くち)がきけない

2. 2

   の形(けい)容(よう)詞(し)名(めい)詞(し)

   personal (affairs, etc.); private

   対(たい)義(ぎ)語(ご): 公(こう)

   私(わたくし)の用(よう)事(じ)で明日(あした)は休(やす)みます。

   • I'll take tomorrow off for personal matters.

   単(たん)語(ご)：私(わたくし)用(よう)事(じ)明日(あした)休(やす)む

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   名(めい)詞(し)

   selfishness; partiality

   私(わたくし)を捨(す)てて公(おおやけ)に尽(つ)くす。

   • Put aside selfishness and serve the public good.

   単(たん)語(ご)：私(わたくし)捨(す)てる公(おおやけ)尽(つ)くす

   確(かく)認(にん)済(ず)み
4. 4

   secrecy; confidentiality

   この件(けん)は極(ごく)秘(ひ)に進(すす)め、**私(わたくし)**に悟(さと)られないようにしてください。

   • Proceed with this matter in strict confidence, and please make sure I don't find out.

   単(たん)語(ご)：件(けん)極(ごく)秘(ひ)進(すす)む私(わたくし)ようにするください

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 8