捨(す)てる

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)他(た)動(どう)詞(し)

   to throw away; to cast away; to dump; to discard

   彼(かれ)らは不(ふ)用(よう)の物(もの)は捨(す)てた。

   • They discarded unnecessary things.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)らは不(ふ)要(よう)物(もの)捨(す)てる

   ここにゴミ捨(す)てるべからず。

   • No dumping rubbish here!
   • Don't dump garbage here.

   ほかの訳(わけ) (3)

   • Don't throw garbage away here.

   単(たん)語(ご)：ここにゴミ捨(す)てるべからず

2. 2

   to abandon; to desert; to leave

   彼(かれ)は妻(さい)子(し)を捨(す)てた。

   • He abandoned his family.
   • He abandoned his wife and children.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)は妻(さい)子(し)を捨(す)てる

   彼(かれ)は無(む)情(じょう)にも妻(つま)を捨(す)てた。

   • He heartlessly deserted his wife.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)は無(む)情(じょう)にも妻(つま)を捨(す)てる

3. 3

   to give up; to resign

   名(な)を捨(す)てて実(じつ)を取(と)る。

   • Profit is better than fame.

   単(たん)語(ご)：名(な)を捨(す)てる実(じつ)取(と)る

   そんな考(かんが)えは捨(す)てなさい。

   • Give up such ideas.

   単(たん)語(ご)：そんな考(かんが)えは捨(す)てるなさい

4. 4

   to sacrifice (stones)

   囲(い)碁(ご)

   参(さん)照(しょう): 捨(す)て石(いし)

   碁(ご)で二(ふた)子(ご)を捨(す)てる。

   • Sacrifice two stones in go.

   単(たん)語(ご)：碁(ご)双(ふた)子(ご)捨(す)てる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 241