登(とう)録(ろく)

妻(さい)子(し)

さいしsaishi

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
名(めい)詞(し)

wife and children
妻(さい)子(し)は運(うん)命(めい)に与(あた)えられた人(ひと)質(じち)である。

Wife and children are hostages given to fortune.

単(たん)語(ご)：妻(さい)子(し)は運(うん)命(めい)に与(あた)える人(ひと)質(じち)である
確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は妻(さい)子(し)を捨(す)てた。

He abandoned his family.
He abandoned his wife and children.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は妻(さい)子(し)を捨(す)てる
wife

古(こ)語(ご)

例(れい)文(ぶん) 4

妻(さい)子(し)は運(うん)命(めい)に与(あた)えられた人(ひと)質(じち)である。

Wife and children are hostages given to fortune.

単(たん)語(ご)：妻(さい)子(し)は運(うん)命(めい)に与(あた)える人(ひと)質(じち)である

確(かく)認(にん)済(ず)み

彼(かれ)は妻(さい)子(し)を捨(す)てた。

He abandoned his family.
He abandoned his wife and children.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は妻(さい)子(し)を捨(す)てる

鳩(はと)山(やま)さんが競(けい)馬(ば)で妻(さい)子(し)を養(やしな)っていると言(い)っています。

Hatoyama says that he supports his family by gambling on horse racing.

単(たん)語(ご)：さんが競(けい)馬(ば)で妻(さい)子(し)を養(やしな)うと言(い)う

彼(かれ)は妻(さい)子(し)を田舎(いなか)に残(のこ)して、職(しょく)を求(もと)めてぶらぶらしていた。

With his wife and children in the country, he was at loose ends for something to do.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は妻(さい)子(し)を田舎(いなか)に残(のこ)す職(しょく)置(お)く求(もと)めるぶらぶらする