はまる

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（る）自(じ)動(どう)詞(し)

   to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window)

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   ガラスが窓(まど)枠(わく)にはまる。

   • The glass fits into the window frame.

   単(たん)語(ご)：ガラス窓(まど)枠(わく)はまる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions)

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   その役(やく)は彼(かれ)にはまっている。

   • That role suits him well.

   単(たん)語(ご)：役(やく)彼(かれ)はまる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   車(くるま)がぬかるみにはまって動(うご)けなくなった。

   • The car got stuck in the mud.

   単(たん)語(ご)：車(くるま)がぬかるみにはまる動(うご)く

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   どうやら俺(おれ)たちは罠(わな)に嵌(はま)まったようだ。

   • It looks like we fell into a trap.

   単(たん)語(ご)：どうやら俺(おれ)たち罠(わな)はまるようだ

4. 4

   to be deceived; to be taken in; to fall into a trap

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   彼(かの)女(じょ)は今(こん)度(ど)は自(じ)分(ぶん)が罠(わな)にはまった。

   • She fell into a trap in her turn.

   単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は今(こん)度(ど)自(じ)分(ぶん)が罠(わな)にはまる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   私(わたし)達(たち)は彼(かれ)の術(じゅっ)中(ちゅう)にはまらないように注(ちゅう)意(い)しなければならない。

   • We'll have to be careful not to play into his hands.

   単(たん)語(ご)：私(わたし)たちは彼(かれ)術(じゅっ)中(ちゅう)にはまるように注(ちゅう)意(い)するなければならない

5. 5

   to get addicted to; to get deep into; to become crazy about; to become stuck on

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   彼(かの)女(じょ)は編(あ)み物(もの)にはまっている。

   • She is absorbed in knitting.
   • She is really into knitting.

   単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は編(あ)み物(もの)にはまる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)、インターネットにはまってるよね。

   • He is into the Internet.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)インターネットにはまるよね

例(れい)文(ぶん) 110