聞(き)こえる

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)自(じ)動(どう)詞(し)

   to be heard; to be audible; to reach one's ears

   妙(みょう)な音(おと)が聞(き)こえた。

   • I heard a strange sound.

   単(たん)語(ご)：妙(みょう)音(おと)が聞(き)こえる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   聞(き)こえますか。

   • Do you read me?
   • Can you hear me?

   ほかの訳(わけ) (3)

   • Can you hear us?

   単(たん)語(ご)：聞(き)こえるか

2. 2

   to sound (like); to come across (as)

   この話(はなし)は、変(へん)に聞(き)こえるかもしれないが、全(まった)く本(ほん)当(とう)です。

   • This story may sound strange, but it's absolutely true.

   単(たん)語(ご)：この話(はなし)は変(へん)聞(き)こえるかもしれないが全(まった)く本(ほん)当(とう)です

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)の話(はなし)は本(ほん)当(とう)に聞(き)こえる。

   • His story sounds true.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)話(はなし)は本(ほん)当(とう)に聞(き)こえる

3. 3

   to be well known; to be famous

   清(せい)廉(れん)潔(けっ)白(ぱく)できこえた彼(かれ)が、汚(お)職(しょく)なんかに手(て)を染(そ)めるわけない。

   • He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.

   単(たん)語(ご)：清(せい)廉(れん)潔(けっ)白(ぱく)で聞(き)こえる彼(かれ)が汚(お)職(しょく)なんかに手(て)を染(そ)めるわけない

4. 4

   to accept (someone's words); to agree; to understand

   古(こ)風(ふう)

   それならよく聞(き)こえた。

   • In that case, I understand perfectly.

   単(たん)語(ご)：それなら聞(き)こえる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 622