耳(みみ)に入(はい)る

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   表(ひょう)現(げん)五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（る）

   to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)

   ベガスに着(つ)いて最(さい)初(しょ)に耳(みみ)に入(はい)ってくるのは、チン、チン、チンというスロットマシンの音(おと)だ。

   • The first thing you hear when arriving in Vegas is the ching ching ching of the slot machines.
   • The first things that you hear when you arrive at Las Vegas are the dings of the slot machines.

   単(たん)語(ご)：ベガス着(つ)く最(さい)初(しょ)耳(みみ)に入(はい)るというスロットマシン音(おと)

2. 2

   to enter one's ears (e.g. of water)

例(れい)文(ぶん) 3