選(せん)手(しゅ)がフィールドに出(で)た。 The players came out onto the field. 単(たん)語(ご):選(せん)手(しゅ)フィールド出(で)る確(かく)認(にん)済(ず)み
オールブラックスがフィールドに現(あらわ)れると、観(かん)衆(しゅう)の声(こえ)がウオーンと響(ひび)き渡(わた)った。 When the All Blacks came out onto the field a roar like 'woooaahh' swept over the crowd. 単(たん)語(ご):がフィールドに現(あらわ)れると観(かん)衆(しゅう)の声(こえ)響(ひび)き渡(わた)る確(かく)認(にん)済(ず)み
研(けん)究(きゅう)のフィールドを広(ひろ)げる。 Broaden the field of research. 単(たん)語(ご):研(けん)究(きゅう)フィールド広(ひろ)げる確(かく)認(にん)済(ず)み
冗(じょう)談(だん)だ。仮(かり)に本(ほん)気(き)だとしてもそういうことにして置(お)かないと「本(ほん)気(き)でこんなものか」と思(おも)われてしまうだろう。「そうやって本(ほん)気(き)のフィールドで勝(しょう)負(ぶ)することを逃(に)げ続(つづ)けていればいいさ」そんなツッコミが聞(き)こえた気(き)がした。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):冗(じょう)談(だん)仮(かり)に本(ほん)気(き)としてもそういうことにする置(お)く本(ほん)気(き)でこんなものかと思(おも)われるしまうだろうそうやってフィールド勝(しょう)負(ぶ)逃(に)げ続(つづ)けてそんな聞(き)こえる気(き)がする
フォームのフィールドに名(な)前(まえ)を入(い)れる。 Enter your name in the form field. 単(たん)語(ご):フォームフィールド名(な)前(まえ)入(い)れる確(かく)認(にん)済(ず)み
オールブラックスがフィールドに現(あらわ)れると、観(かん)衆(しゅう)の声(こえ)がウオーンと響(ひび)き渡(わた)った。 When the All Blacks came out onto the field a roar like 'woooaahh' swept over the crowd. 単(たん)語(ご):がフィールドに現(あらわ)れると観(かん)衆(しゅう)の声(こえ)響(ひび)き渡(わた)る確(かく)認(にん)済(ず)み
選(せん)手(しゅ)がフィールドに出(で)た。 The players came out onto the field. 単(たん)語(ご):選(せん)手(しゅ)フィールド出(で)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
磁(じ)気(き)のフィールドを測(はか)る。 Measure the magnetic field. 単(たん)語(ご):磁(じ)気(き)フィールド計(はか)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
研(けん)究(きゅう)のフィールドを広(ひろ)げる。 Broaden the field of research. 単(たん)語(ご):研(けん)究(きゅう)フィールド広(ひろ)げる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
フォームのフィールドに名(な)前(まえ)を入(い)れる。 Enter your name in the form field. 単(たん)語(ご):フォームフィールド名(な)前(まえ)入(い)れる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
ここで一(いっ)緒(しょ)にウェイクフィールドの叔母(おば)を待(ま)った。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):一(いっ)緒(しょ)に叔母(おば)待(ま)った自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
冗(じょう)談(だん)だ。仮(かり)に本(ほん)気(き)だとしてもそういうことにして置(お)かないと「本(ほん)気(き)でこんなものか」と思(おも)われてしまうだろう。「そうやって本(ほん)気(き)のフィールドで勝(しょう)負(ぶ)することを逃(に)げ続(つづ)けていればいいさ」そんなツッコミが聞(き)こえた気(き)がした。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):冗(じょう)談(だん)仮(かり)に本(ほん)気(き)としてもそういうことにする置(お)く本(ほん)気(き)でこんなものかと思(おも)われるしまうだろうそうやってフィールド勝(しょう)負(ぶ)逃(に)げ続(つづ)けてそんな聞(き)こえる気(き)がする自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)