登(とう)録(ろく)

畑(はたけ)

はたけhatake

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
名(めい)詞(し)

field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
春(はる)になると畑(はたけ)をほりかえして種(たね)をまきます。

When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.

単(たん)語(ご)：春(はる)になると畑(はたけ)を掘(ほ)り返(かえ)す種(たね)をまく
確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)らは畑(はたけ)で働(はたら)いている。

They work in the fields.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)らは畑(はたけ)で働(はたら)く
2
名(めい)詞(し)接(せつ)尾(び)名(めい)詞(し)

field (of specialization); sphere; area; line

注(ちゅう): 接(せつ)尾(び)語(ご)の場(ば)合(あい)は「ばたけ」
彼(かれ)は教(きょう)育(いく)畑(はたけ)で育(そだ)った。

He has had a long teaching career.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は教(きょう)育(いく)畑(はたけ)で育(そだ)つ
確(かく)認(にん)済(ず)み
名(めい)詞(し)

womb; birth; birthplace

口(こう)語(ご)

例(れい)文(ぶん) 81

彼(かれ)は教(きょう)育(いく)畑(はたけ)で育(そだ)った。

He has had a long teaching career.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は教(きょう)育(いく)畑(はたけ)で育(そだ)つ

確(かく)認(にん)済(ず)み

春(はる)になると畑(はたけ)をほりかえして種(たね)をまきます。

When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.

単(たん)語(ご)：春(はる)になると畑(はたけ)を掘(ほ)り返(かえ)す種(たね)をまく

確(かく)認(にん)済(ず)み

ここは昔(むかし)、畑(はたけ)だった。

This place used to be a field.

単(たん)語(ご)：ここは昔(むかし)畑(はたけ)だ

彼(かれ)らは畑(はたけ)で働(はたら)いている。

They work in the fields.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)らは畑(はたけ)で働(はたら)く

畑(はたけ)は雑(ざっ)草(そう)で覆(おお)われていた。

The field was rank with weeds.

単(たん)語(ご)：畑(はたけ)は雑(ざっ)草(そう)で覆(おお)う

彼(かれ)の家(か)族(ぞく)は畑(はたけ)で働(はたら)いている。

His family works in the fields.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)家(か)族(ぞく)は畑(はたけ)で働(はたら)く

農(のう)夫(ふ)が畑(はたけ)に種(たね)を蒔(ま)いている。

The farmer is scattering seeds over the field.

単(たん)語(ご)：農(のう)夫(ふ)が畑(はたけ)に種(たね)をまく

農(のう)場(じょう)主(しゅ)は一日中(いちにちじゅう)畑(はた)を耕(たがや)した。

The farmer plowed his field all day.

単(たん)語(ご)：農(のう)場(じょう)主(しゅ)は一日中(いちにちじゅう)畑(はたけ)を耕(たがや)す

数(すう)人(にん)の人(ひと)が畑(はたけ)で働(はたら)いている。

Some people are working in the fields.

単(たん)語(ご)：数(すう)人(にん)の人(ひと)が畑(はたけ)で働(はたら)く

私(わたし)は芸(げい)術(じゅつ)畑(はたけ)で働(はたら)いています。

I work in the field of art.

単(たん)語(ご)：私(わたし)は芸(げい)術(じゅつ)畑(はたけ)で働(はたら)く