待(ま)った

待(ま)っただけ損(そん)した。

• I wasted my time waiting.

駅(えき)で小(こ)一(いち)時(じ)間(かん)待(ま)った。

• I waited at the station for just under an hour.

兵(へい)は円(えん)陣(じん)を組(く)んで敵(てき)を待(ま)った。

• The soldiers formed a circular formation and waited for the enemy.

雨(あめ)が降(ふ)る間(あいだ)、カフェで待(ま)った。

• I waited at a cafe while it was raining.

待(ま)ち合(あ)わせ場(ば)所(しょ)で何(なん)度(ど)も足(あし)踏(ぶ)みをして待(ま)った。

• I waited at the meeting place, pacing back and forth repeatedly.

会(かい)議(ぎ)が始(はじ)まるまで、全(ぜん)員(いん)が顔(かお)を揃(そろ)えるのを待(ま)った。

• I waited for everyone to be present before the meeting started.

病(びょう)院(いん)で1週(しゅう)間(かん)も待(ま)った末(すえ)、ついに先(せん)生(せい)に診(み)てもらえた。

• After waiting for a whole week at the hospital, I was finally able to be seen by the doctor.

何(なん)時(じ)間(かん)も待(ま)った末(すえ)、ついに医(い)者(しゃ)の診(しん)察(さつ)を受(う)けられました。

• After waiting for hours, I was finally able to be examined by a doctor.

事(じ)前(ぜん)に予(よ)約(やく)しておいてよかった。すごく待(ま)ったらしいよ。

• I'm glad I made a reservation in advance. Apparently, they had to wait a long time.

この病(びょう)院(いん)の待(ま)ち時(じ)間(かん)、なんて長(なが)い。2時(じ)間(かん)も待(ま)ったのに診(しん)察(さつ)が始(はじ)まらない。

• The wait time at this hospital is so long. I've been waiting for 2 hours and the examination still hasn't started.