彼(かれ)は戦(せん)場(じょう)で何(なん)度(ど)も死(し)をうまく逃(のが)れた。 He cheated death many times on the battlefield. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は戦(せん)場(じょう)で何(なん)度(ど)も死(し)をうまい逃(のが)れる確(かく)認(にん)済(ず)み
おじいさんは、咳(せき)で何(なん)度(ど)も話(はなし)を中(ちゅう)断(だん)した。 The old man's narrative was punctuated by coughs. 単(たん)語(ご)：おじいさんは咳(せき)で何(なん)度(ど)も話(はなし)を中(ちゅう)断(だん)
何(なん)度(ど)も「やめましょうよ」と言(い)ったのに、何(なん)杯(はい)もワインを飲(の)み干(ほ)し－－ご覧(らん)の通(とお)り、酔(よ)っ払(ぱら)ってハイになってしまったのである。 I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine — and now, as you can see, she's completely drunk. 単(たん)語(ご)：何(なん)度(ど)もやめるよと言(い)うのに何(なん)杯(はい)もワインを飲(の)み干(ほ)すご覧(らん)の通(とお)り酔(よ)っ払(ぱら)うハイなるしまうのである
鉄(てつ)を何(なん)度(ど)も練(ね)る。 Temper the steel over and over. 単(たん)語(ご)：鉄(てつ)何(なん)度(ど)も練(ね)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
録(ろく)音(おん)を何(なん)度(ど)も聞(き)き返(かえ)す。 Listen to the recording again and again. 単(たん)語(ご)：録(ろく)音(おん)何(なん)度(ど)も聞(き)き返(かえ)す編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
手(て)紙(がみ)を何(なん)度(ど)も読(よ)み返(かえ)した。 I read the letter over and over again. 単(たん)語(ご)：手(て)紙(がみ)何(なん)度(ど)も返(かえ)す編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
道(みち)が何(なん)度(ど)も屈(くっ)折(せつ)している。 The road twists and turns many times. 単(たん)語(ご)：道(みち)何(なん)度(ど)も屈(くっ)折(せつ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
作(さく)文(ぶん)を何(なん)度(ど)も推(すい)敲(こう)しました。 I revised my essay many times. 単(たん)語(ご)：作(さく)文(ぶん)何(なん)度(ど)も推(すい)敲(こう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
チームは何(なん)度(ど)も逸(いっ)機(き)しました。 The team missed many chances. 単(たん)語(ご)：チーム何(なん)度(ど)も逸(いっ)機(き)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
力(りき)士(し)が何(なん)度(ど)も仕(し)切(き)りを繰(く)り返(かえ)す。 The wrestlers repeat the preliminary ritual again and again. 単(たん)語(ご)：力(りき)士(し)何(なん)度(ど)も仕(し)切(き)り繰(く)り返(かえ)す編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
