背(せ)負(お)う

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（う）他(た)動(どう)詞(し)

   to carry on one's back

   この重(おも)い荷(に)物(もつ)を一(ひと)人(り)で背(せ)負(お)うのは大(たい)変(へん)です。

   • It is hard to carry this heavy load all by myself.

   単(たん)語(ご)：重(おも)い荷(に)物(もつ)一(ひと)人(り)で背(せ)負(お)う大(たい)変(へん)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   幼(おさな)い頃(ころ)、母(はは)親(おや)は私(わたし)を背(せ)負(お)って市(し)場(じょう)へ行(い)ったものだ。

   • When I was young, my mother used to carry me on her back when she went to the market.

   単(たん)語(ご)：幼(おさな)い頃(ころ)母(はは)親(おや)私(わたし)背(せ)負(お)う市(し)場(じょう)行(おこな)う

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   to be burdened with; to take responsibility for

   彼(かれ)は会(かい)社(しゃ)の経(けい)営(えい)不(ふ)振(しん)の責(せき)任(にん)を背(せ)負(お)って辞(じ)任(にん)した。

   • He resigned, taking responsibility for the company's poor management performance.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)会(かい)社(しゃ)経(けい)営(えい)不(ふ)振(しん)責(せき)任(にん)背(せ)負(お)う辞(じ)任(にん)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   このプロジェクトの成(せい)功(こう)は私(わたし)が背(せ)負(お)うべき責(せき)任(にん)です。

   • The success of this project is a responsibility I must bear.

   単(たん)語(ご)：プロジェクト成(せい)功(こう)私(わたし)背(せ)負(お)う責(せき)任(にん)

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   to have (something) in the background; to be in front (of something)

   富(ふ)士(じ)山(さん)を背(せ)負(お)って建(た)つ家(いえ)。

   • A house built with Mt. Fuji in the background.

   単(たん)語(ご)：富(ふ)士(じ)山(さん)背(せ)負(お)う建(た)つ家(いえ)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   青(あお)い鳥(とり)はその背(せ)中(なか)に青(あお)空(ぞら)を背(せ)負(お)って来(く)る。

   • The bluebird carries the sky on his back.

   単(たん)語(ご)：青(あお)い鳥(とり)はその背(せ)中(なか)に青(あお)空(ぞら)を背(せ)負(お)う来(く)る

4. 4

   五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（う）自(じ)動(どう)詞(し)

   to be conceited; to think highly of oneself

   注(ちゅう): 「しょってる」の形(かたち)で

   参(さん)照(しょう): しょってる

   あいつはしょってるね。

   • He really thinks highly of himself.

   単(たん)語(ご)：あいつ背(せ)負(お)う

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 28