登(とう)録(ろく)

導(どう)入(にゅう)

どうにゅうdounyuu

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
名(めい)詞(し)サ変(へん)名(めい)詞(し)他(た)動(どう)詞(し)

introduction; bringing in; installation; setting up; importation
この新(しん)技(ぎ)術(じゅつ)の導(どう)入(にゅう)により、生(せい)産(さん)効(こう)率(りつ)が大(おお)幅(はば)に向(こう)上(じょう)しました。

With the introduction of this new technology, production efficiency has improved significantly.

単(たん)語(ご)：新(しん)技(ぎ)術(じゅつ)導(どう)入(にゅう)により生(せい)産(さん)効(こう)率(りつ)大(おお)幅(はば)向(こう)上(じょう)
確(かく)認(にん)済(ず)み
新(あたら)しいシステムの導(どう)入(にゅう)に伴(ともな)い、従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)全(ぜん)員(いん)の研(けん)修(しゅう)が必(ひつ)要(よう)です。

With the introduction of the new system, training is required for all employees.

単(たん)語(ご)：新(あたら)しいシステム導(どう)入(にゅう)に伴(ともな)い従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)全(ぜん)員(いん)研(けん)修(しゅう)必(ひつ)要(よう)
確(かく)認(にん)済(ず)み
2
名(めい)詞(し)

introduction (to a story, lecture, etc.); introductory part
この小(しょう)説(せつ)は導(どう)入(にゅう)が長(なが)い。

This novel has a long introduction.

単(たん)語(ご)：小(しょう)説(せつ)導(どう)入(にゅう)長(なが)い
確(かく)認(にん)済(ず)み
さらに、３点(てん)の素(そ)描(びょう)をベルリン国(こく)立(りつ)版(はん)画(が)素(そ)描(びょう)館(かん)から借(しゃく)用(よう)し、１点(てん)ずつ各(かく)セクションのコンセプトを示(しめ)す導(どう)入(にゅう)作(さく)品(ひん)（ライトモチーフ）として展(てん)示(じ)します。

英(えい)訳(やく)はまだありません。

単(たん)語(ご)：さらに点(てん)素(そ)描(びょう)ベルリン国(こく)立(りつ)版(はん)画(が)借(しゃく)用(よう)一(いっ)点(てん)各(かく)セクションコンセプト示(しめ)す導(どう)入(にゅう)作(さく)品(ひん)ライトモチーフとして展(てん)示(じ)

例(れい)文(ぶん) 365

いまだにインターネットの導(どう)入(にゅう)を検(けん)討(とう)している会(かい)社(しゃ)がある。

Some companies are still debating whether to get Internet access.

単(たん)語(ご)：未(いま)だにインターネットの導(どう)入(にゅう)を検(けん)討(とう)する会(かい)社(しゃ)がある

確(かく)認(にん)済(ず)み

大(おお)手(て)銀(ぎん)行(こう)の大(たい)半(はん)がこの制(せい)度(ど)を導(どう)入(にゅう)している。

The majority of big banks are introducing this system.

単(たん)語(ご)：大(おお)手(て)銀(ぎん)行(こう)の大(たい)半(はん)がこの制(せい)度(ど)を導(どう)入(にゅう)する

会(かい)社(しゃ)は時(じ)差(さ)通(つう)勤(きん)を導(どう)入(にゅう)しようとしています。

The company is attempting to stagger work hours.

単(たん)語(ご)：会(かい)社(しゃ)は時(じ)差(さ)通(つう)勤(きん)を導(どう)入(にゅう)しようとする

その会(かい)社(しゃ)は経(けい)営(えい)に日(に)本(ほん)式(しき)のやり方(かた)を導(どう)入(にゅう)した。

The company introduced Japanese methods into its business.

単(たん)語(ご)：その会(かい)社(しゃ)は経(けい)営(えい)に日(に)本(ほん)式(しき)のやり方(かた)を導(どう)入(にゅう)する

コンピューターがこの会(かい)社(しゃ)に導(どう)入(にゅう)されつつあります。

Computers are being introduced into this company.

単(たん)語(ご)：コンピュータがこの会(かい)社(しゃ)に導(どう)入(にゅう)されつつある

新(あたら)しい税(ぜい)の導(どう)入(にゅう)は経(けい)済(ざい)全(ぜん)体(たい)に影(えい)響(きょう)を与(あた)えるものと見(み)られる。

The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.

単(たん)語(ご)：新(あたら)しい税(ぜい)の導(どう)入(にゅう)は経(けい)済(ざい)全(ぜん)体(たい)に影(えい)響(きょう)を与(あた)える物(もの)と見(み)られる

首(しゅ)相(しょう)は国(こく)民(みん)の合(ごう)意(い)がなければ新(しん)税(ぜい)は導(どう)入(にゅう)しないと言(げん)明(めい)した。

The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.

単(たん)語(ご)：首(しゅ)相(しょう)は国(こく)民(みん)の合(ごう)意(い)がなければ新(しん)税(ぜい)導(どう)入(にゅう)すると言(げん)明(めい)

その国(くに)へ民(みん)主(しゅ)的(てき)な考(かんが)えを導(どう)入(にゅう)するには時(じ)間(かん)がかかるだろう。

Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.

単(たん)語(ご)：その国(くに)へ民(みん)主(しゅ)的(てき)考(かんが)えを導(どう)入(にゅう)するには時(じ)間(かん)がかかるだろう

そのデザイン・ハウスにとって、コンピューター製(せい)造(ぞう)にさらに急(きゅう)進(しん)的(てき)な色(しき)彩(さい)を導(どう)入(にゅう)することは適(てき)切(せつ)な戦(せん)略(りゃく)であった。

For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.

単(たん)語(ご)：そのデザインハウスにとってコンピュータ製(せい)造(ぞう)にさらに急(きゅう)進(しん)的(てき)色(しき)彩(さい)を導(どう)入(にゅう)することは適(てき)切(せつ)戦(せん)略(りゃく)である

この小(しょう)説(せつ)は導(どう)入(にゅう)が長(なが)い。

This novel has a long introduction.

単(たん)語(ご)：小(しょう)説(せつ)導(どう)入(にゅう)長(なが)い

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)