この科(か)学(がく)物(ぶっ)質(しつ)が人(じん)体(たい)に有(ゆう)害(がい)であるという事(じ)実(じつ)は、すべての人(ひと)に知(し)られている。 Everyone knows that this chemical is harmful to man. 単(たん)語(ご)：この科(か)学(がく)物(ぶっ)質(しつ)が人(じん)体(たい)に有(ゆう)害(がい)であるという事(じ)実(じつ)はすべて人(ひと)知(し)る確(かく)認(にん)済(ず)み
人(じん)体(たい)は無(む)数(すう)の細(さい)胞(ぼう)からなっている。 A human body consists of a countless number of cells. 単(たん)語(ご)：人(じん)体(たい)は無(む)数(すう)細(さい)胞(ぼう)からなる
人(じん)体(たい)は何(なん)十(じゅう)億(おく)という小(ちい)さな細(さい)胞(ぼう)から構(こう)成(せい)されている。 The human body is composed of billions of small cells. 単(たん)語(ご)：人(じん)体(たい)は何(なん)十(じゅう)億(おく)と言(い)う小(ちい)さな細(さい)胞(ぼう)から構(こう)成(せい)される
何(なに)かが神(しん)聖(せい)であるとするならば、人(じん)体(たい)こそ神(しん)聖(せい)である。 If anything is sacred the human body is sacred. 単(たん)語(ご)：何(なに)かが神(しん)聖(せい)であるとするなら人(じん)体(たい)こそ
人(じん)体(たい)にはそれ自(じ)体(たい)を健(けん)康(こう)で正(せい)常(じょう)にする神(しん)秘(ぴ)的(てき)な力(ちから)がある。 The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound. 単(たん)語(ご)：人(じん)体(たい)にはそれ自(じ)体(たい)を健(けん)康(こう)で正(せい)常(じょう)にする神(しん)秘(ぴ)的(てき)力(ちから)がある
この薬(くすり)は人(じん)体(たい)にどんな影(えい)響(きょう)を及(およ)ぼすと医(い)者(しゃ)は言(い)ったのですか。 What effect did the doctor say this medicine has on people? 単(たん)語(ご)：この薬(くすり)は人(じん)体(たい)にどんな影(えい)響(きょう)を及(およ)ぼすと医(い)者(しゃ)言(い)うのですか
ストロンチウム９０：ストロンチウムの放(ほう)射(しゃ)性(せい)同(どう)位(い)体(たい)の一(ひと)つ；放(ほう)射(しゃ)性(せい)降(こう)下(か)物(ぶつ)に含(ふく)まれ人(じん)体(たい)に有(ゆう)害(がい)。 Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health. 単(たん)語(ご)：ストロンチウムの放(ほう)射(しゃ)性(せい)同(どう)位(い)体(たい)一(ひと)つ放(ほう)射(しゃ)性(せい)降(こう)下(か)物(ぶつ)に含(ふく)まれる人(じん)体(たい)有(ゆう)害(がい)
その音(おと)はいらいらさせるけれど人(じん)体(たい)には無(む)害(がい)です。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：その音(おと)はけど人(じん)体(たい)には無(む)害(がい)です
杉(すぎ)田(た)玄(げん)白(ぱく)らは人(じん)体(たい)の解(かい)体(たい)を見(けん)学(がく)した。 Sugita Genpaku and others observed the dissection of a human body. 単(たん)語(ご)：人(じん)体(たい)解(かい)体(たい)見(けん)学(がく)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
医(い)学(がく)生(せい)は、生(せい)理(り)の授(じゅ)業(ぎょう)で人(じん)体(たい)の機(き)能(のう)について学(まな)んだ。 Medical students learned about the functions of the human body in their physiology class. 単(たん)語(ご)：医(い)学(がく)生(せい)生(せい)理(り)授(じゅ)業(ぎょう)人(じん)体(たい)機(き)能(のう)について学(まな)ぶ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
