彼(かれ)は自(じ)発(はつ)的(てき)に降(こう)伏(ふく)した。 He surrendered of his own accord. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は自(じ)発(はつ)的(てき)降(こう)伏(ふく)する
降(こう)伏(ふく)条(じょう)件(けん)は過(か)酷(こく)だった。 The surrender terms were harsh. 単(たん)語(ご)：降(こう)伏(ふく)条(じょう)件(けん)は過(か)酷(こく)だ
多(た)数(すう)派(は)の意(い)見(けん)に、少(しょう)数(すう)派(は)は最(さい)終(しゅう)的(てき)に降(こう)伏(ふく)せざるを得(え)なかった。 In the end, the minority was forced to surrender to the opinion of the majority. 単(たん)語(ご)：多(た)数(すう)派(は)意(い)見(けん)少(しょう)数(すう)派(は)最(さい)終(しゅう)的(てき)に降(こう)伏(ふく)せざるを得(え)ない確(かく)認(にん)済(ず)み
降(こう)伏(ふく)するくらいなら死(し)んだほうが増(ま)しだ。 I would rather die than yield. 単(たん)語(ご)：降(こう)伏(ふく)するくらいなら死(し)ぬ方(ほう)がマシだ確(かく)認(にん)済(ず)み
降(こう)伏(ふく)するくらいなら死(し)んだほうが増(ま)しだ。 I would rather die than yield. 単(たん)語(ご)：降(こう)伏(ふく)するくらいなら死(し)ぬ方(ほう)がマシだ確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は自(じ)発(はつ)的(てき)に降(こう)伏(ふく)した。 He surrendered of his own accord. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は自(じ)発(はつ)的(てき)降(こう)伏(ふく)する
降(こう)伏(ふく)条(じょう)件(けん)は過(か)酷(こく)だった。 The surrender terms were harsh. 単(たん)語(ご)：降(こう)伏(ふく)条(じょう)件(けん)は過(か)酷(こく)だ
敵(てき)は我(われ)々(われ)に降(こう)伏(ふく)しなかった。 The enemy did not yield to us. 単(たん)語(ご)：敵(てき)は我(われ)々(われ)に降(こう)伏(ふく)する
守(しゅ)備(び)隊(たい)は降(こう)伏(ふく)を強(し)いられた。 The garrison was forced to surrender. 単(たん)語(ご)：守(しゅ)備(び)隊(たい)は降(こう)伏(ふく)を強(し)いる
降(こう)伏(ふく)に変(か)わるものは戦(たたか)いのみ。 The alternative to surrender is fighting. 単(たん)語(ご)：降(こう)伏(ふく)に変(か)わる物(もの)は戦(たたか)いのみ
降(こう)伏(ふく)するより死(し)んだほうがましだ。 I would rather die than surrender. 単(たん)語(ご)：降(こう)伏(ふく)するより死(し)ぬ方(ほう)がマシだ
降(こう)伏(ふく)しないとすれば死(し)ぬしかない。 The alternative to surrender is death. 単(たん)語(ご)：降(こう)伏(ふく)するとすれば死(し)ぬしかない
我(われ)々(われ)には死(し)か降(こう)伏(ふく)かのどちらかしかない。 We have the alternative of death and submission. 単(たん)語(ご)：我(われ)々(われ)には死(し)か降(こう)伏(ふく)のどちらかしかない
兵(へい)士(し)たちは決(けっ)して降(こう)伏(ふく)しないように言(い)われた。 The soldiers were told never to surrender. 単(たん)語(ご)：兵(へい)士(し)たちは決(けっ)して降(こう)伏(ふく)するように言(い)う
