他(た)人(にん)が悪(わる)い事(こと)をしているからといって自(じ)分(ぶん)もそうしてよいということにはならない。 Two wrongs don't make a right.It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad.ほかの訳(わけ) (3)Two wrongs do not make a right. 単(たん)語(ご)：他(た)人(にん)が悪(わる)いことをするからといって自(じ)分(ぶん)もそうする良(よ)いと言(い)うにはならない確(かく)認(にん)済(ず)み
貧(まず)しいからといって人(ひと)を軽(けい)蔑(べつ)するな。 Don't look down on a man because he is poor. 単(たん)語(ご)：貧(まず)しいからといって人(ひと)を軽(けい)蔑(べつ)な
間(ま)違(ちが)ったからといって彼(かれ)のことを笑(わら)うな。 Don't laugh at him for making a mistake. 単(たん)語(ご)：間(ま)違(ちが)うからといって彼(かれ)のことを笑(わら)うな
間(ま)違(ちが)えたからといって、彼(かれ)の事(こと)を笑(わら)うな。 Don't laugh at him for making a mistake. 単(たん)語(ご)：間(ま)違(ちが)えるからといって彼(かれ)のことを笑(わら)うな
川(かわ)は美(うつく)しいからといって尊(とうと)いわけではない。 Just because a river is beautiful doesn't mean that it is precious. 単(たん)語(ご)：川(かわ)は美(うつく)しいからといって尊(とうと)いわけではない
貧(まず)しいからといって人(ひと)を軽(けい)蔑(べつ)してはならない。 Don't despise a man because he is poor. 単(たん)語(ご)：貧(まず)しいからといって人(ひと)を軽(けい)蔑(べつ)はならない
人(ひと)が貧(まず)しいからといって軽(けい)蔑(べつ)すべきではない。 You should not despise a man because he is poor. 単(たん)語(ご)：人(ひと)が貧(まず)しいからといって軽(けい)蔑(べつ)すべきではない
貧(まず)しいからといって、人(ひと)を軽(けい)蔑(べつ)してはいけない。 You must not despise someone because they are poor. 単(たん)語(ご)：貧(まず)しいからといって人(ひと)を軽(けい)蔑(べつ)はいけない
彼(かれ)は財(ざい)産(さん)があるからといって少(すこ)しも幸(こう)福(ふく)でない。 He is none the happier for his wealth. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は財(ざい)産(さん)があるからといって少(すこ)しも幸(こう)福(ふく)である
