不(ふ)正(せい)

不(ふ)正(せい)には抗(こう)議(ぎ)せざるをえない。

• On ne peut que protester contre l'injustice.

彼(かれ)はそれを不(ふ)正(せい)な手(しゅ)段(だん)でした。

• Il a utilisé des moyens malhonnêtes pour cela.

ときどき不(ふ)正(せい)出(しゅっ)血(けつ)があります。

• J'ai parfois des saignements intermenstruels.

不(ふ)正(せい)に対(たい)して反(はん)対(たい)の声(こえ)を上(あ)げろ。

• Élève la voix contre l'injustice.

彼(かれ)は商(しょう)売(ばい)で不(ふ)正(せい)な手(しゅ)段(だん)を用(もち)いた。

• Il a utilisé des moyens malhonnêtes dans ses affaires.

不(ふ)正(せい)を働(はたら)くと逮(たい)捕(ほ)される危(き)険(けん)がある。

• Si l'on commet une fraude, on risque d'être arrêté.

彼(かれ)は不(ふ)正(せい)との戦(たたか)いに一(いっ)生(しょう)をささげた。

• Il a consacré sa vie à la lutte contre l'injustice.

不(ふ)正(せい)アクセスは、法(ほう)律(りつ)で取(と)り締(し)まるべき。

• Les accès illégaux devraient être réprimés par la loi.

その大(だい)臣(じん)は不(ふ)正(せい)取(とり)引(ひき)によって窮(きゅう)地(ち)に立(た)ちました。

• Le ministre s'est retrouvé dans une situation critique à cause de transactions illégales.

私(わたし)は女(じょ)性(せい)だが、どんな社(しゃ)会(かい)的(てき)不(ふ)正(せい)にも立(た)ち上(あ)がる。

• Je suis une femme, mais je me lèverai contre toute injustice sociale.