時(とき)々(どき)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   adverbeadjectif en -no

   parfois; quelquefois; de temps en temps

   EN sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals

   彼(かれ)は時(とき)々(どき)、週(しゅう)末(まつ)に友(ゆう)人(じん)とカフェでランチをします。

   • Il déjeune parfois avec des amis dans un café le week-end.

   Mots :彼(かれ)時(とき)々(どき)週(しゅう)末(まつ)友(ゆう)人(じん)カフェランチ

   Vérifié

   彼(かの)女(じょ)は時(とき)々(どき)、夜(や)中(ちゅう)に目(め)が覚(さ)めてしまうことがあります。

   • Il lui arrive parfois de se réveiller en pleine nuit.

   Mots :彼(かの)女(じょ)時(とき)々(どき)夜(よ)中(なか)目(め)が覚(さ)めるしまうことがある

   Vérifié
2. 2

   adjectif en -nonom

   saisonnier; de saison

   EN seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

   時(とき)々(どき)の花(はな)を生(い)ける。

   • Je compose parfois des fleurs.

   Mots :時(とき)々(どき)花(はな)生(い)ける

   Vérifié

Phrases d'exemple 434