に対(たい)して

私(わたし)のおいは卵(たまご)に対(たい)してアレルギー体(たい)質(しつ)だ。

• Mon neveu est allergique aux œufs.

敵(てき)に対(たい)して寛(かん)大(だい)だ。

• Il est généreux envers ses ennemis.

彼(かれ)は友(ゆう)人(じん)に対(たい)して寛(かん)大(だい)だ。

• Il est généreux envers ses amis.

その要(よう)求(きゅう)に対(たい)して怒(おこ)った。

• J'ai été en colère contre cette exigence.

彼(かの)女(じょ)は動(どう)物(ぶつ)に対(たい)して優(やさ)しい。

• Elle est gentille avec les animaux.

彼(かれ)は誰(だれ)に対(たい)しても腰(こし)が低(ひく)い。

• Il est très humble envers tout le monde.

彼(かれ)は人(ひと)に対(たい)して公(こう)平(へい)である。

• Il est équitable envers les gens.

彼(かれ)は君(きみ)に対(たい)して怒(おこ)っている。

• Il est en colère contre toi.

ドルは円(えん)に対(たい)して下(さ)がった。

• Le dollar a baissé par rapport au yen.

彼(かの)女(じょ)に対(たい)して彼(かれ)は冷(つめ)たくした。

• Il a été froid envers elle.