要(よう)求(きゅう)

私(わたし)は彼(かれ)に損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう)を要(よう)求(きゅう)した。

• J'ai réclamé des dommages et intérêts à son égard.

要(よう)求(きゅう)は認(みと)められた。

• La demande a été acceptée.

彼(かれ)の要(よう)求(きゅう)を拒(きょ)絶(ぜつ)する。

• Je refuse sa demande.

その要(よう)求(きゅう)に屈(くっ)するな。

• Ne cède pas à cette exigence.

彼(かの)女(じょ)は昇(しょう)給(きゅう)を要(よう)求(きゅう)した。

• Elle a demandé une augmentation de salaire.

彼(かの)女(じょ)は僕(ぼく)の要(よう)求(きゅう)に応(おう)じた。

• Elle a accédé à ma demande.

彼(かれ)らは彼(かれ)の要(よう)求(きゅう)を叶(かな)えた。

• Ils ont accédé à sa demande.

彼(かれ)らは彼(かれ)に金(かね)を要(よう)求(きゅう)した。

• Ils lui ont réclamé de l'argent.

彼(かれ)らはしつこく要(よう)求(きゅう)した。

• Ils ont exigé avec insistance.

相(あい)手(て)方(がた)の要(よう)求(きゅう)は何(なん)ですか。

• Quelle est la demande de la partie adverse ?