Registrieren

閑(のど)

のどnodo

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

archaische Form des Na-Adjektivs

ruhig; friedlich; still
EN tranquil; calm; quiet; peaceful

archaisch

Sätze mit diesem Wort 28

閑(かん)散(さん)な日(ひ)々(び)を送(おく)る。

Ich verbringe einsame Tage.

Wörter:閑(かん)散(さん)日(ひ)々(び)送(おく)る

閑(かん)さや岩(いわ)に染(し)み入(い)る蝉(せみ)の声(こえ)

Wie still es ist, als würden die Stimmen der Zikaden in den Fels einsinken.

Wörter:閑(かん)岩(いわ)染(し)み入(い)る蝉(せみ)声(こえ)

平(へい)日(じつ)の店(みせ)は閑(かん)散(さん)としている。

Die Geschäfte sind unter der Woche verwaist.

Wörter:平(へい)日(じつ)店(みせ)閑(かん)散(さん)として

農(のう)閑(かん)期(き)に祭(まつ)りが行(おこな)われます。

In der landwirtschaftlichen Nebensaison findet ein Fest statt.

Wörter:農(のう)閑(かん)期(き)祭(まつ)り行(おこな)われる

市(し)場(じょう)は今日(きょう)は閑(かん)散(さん)としていた。

Der Markt war heute sehr ruhig.

Wörter:市(し)場(じょう)は今日(きょう)閑(かん)散(さん)とする