関(かん)心(しん)を持(も)つ

父(ちち)は古(こ)代(だい)史(し)に関(かん)心(しん)を持(も)っている。

• Mein Vater interessiert sich für die antike Geschichte.

私(わたし)は歴(れき)史(し)に関(かん)心(しん)を持(も)っています。

• Ich interessiere mich für Geschichte.

私(わたし)は政(せい)治(じ)に強(つよ)い関(かん)心(しん)を持(も)っている。

• Ich interessiere mich sehr für Politik.

彼(かの)女(じょ)は健(けん)康(こう)食(しょく)品(ひん)に関(かん)心(しん)を持(も)っている。

• Sie interessiert sich für gesunde Lebensmittel.

彼(かれ)は生(せい)物(ぶつ)学(がく)に非(ひ)常(じょう)に関(かん)心(しん)をもっている。

• Er ist sehr an Biologie interessiert.

私(わたし)は彼(かれ)の計(けい)画(かく)に少(すこ)しも関(かん)心(しん)を持(も)っていない。

• Ich bin an seinem Plan nicht im Geringsten interessiert.

記(き)者(しゃ)たちは彼(かれ)の私(し)生(せい)活(かつ)に関(かん)心(しん)を持(も)っている。

• Die Reporter interessieren sich für sein Privatleben.

私(わたし)達(たち)はもっと環(かん)境(きょう)問(もん)題(だい)に関(かん)心(しん)を持(も)つべきです。

• Wir sollten uns mehr für Umweltprobleme interessieren.

今日(きょう)の出(で)来(き)事(ごと)には関(かん)心(しん)を持(も)たなければいけません。

• Man muss sich für die heutigen Ereignisse interessieren.

その集(しゅう)会(かい)は人(じん)権(けん)に関(かん)心(しん)を持(も)つ人(ひと)々(びと)の集(あつ)まりだった。

• Die Versammlung war eine Zusammenkunft von Menschen, die sich für Menschenrechte interessierten.