都(つ)合(ごう)のいい

ご都(つ)合(ごう)のよいときにおいでください。

• Bitte kommen Sie vorbei, wenn es Ihnen zeitlich passt.

ご都(つ)合(ごう)の良(よ)いときに。

• Wenn es Ihnen passt.

都(つ)合(ごう)の良(よ)いときに来(き)てください。

• Bitte kommen Sie, wenn es Ihnen passt.

ご都(つ)合(ごう)の良(よ)い時(とき)にお訪(たず)ねください。

• Bitte besuchen Sie mich, wenn es Ihnen zeitlich passt.

ご都(つ)合(ごう)の良(よ)いときにご連(れん)絡(らく)ください。

• Bitte kontaktieren Sie mich, wenn es Ihnen zeitlich passt.

ご都(つ)合(ごう)の良(よ)いときにいらしてください。

• Bitte kommen Sie vorbei, wenn es Ihnen zeitlich passt.

都(つ)合(ごう)のいいときいつでもいらっしゃい。

• Komm einfach vorbei, wann immer es dir passt.

御(ご)都(つ)合(ごう)のよいときに、おたずね下(くだ)さい。

• Bitte fragen Sie mich, wenn es Ihnen zeitlich passt.

都(つ)合(ごう)の良(よ)いときにいつでも会(あ)いに来(き)なさい。

• Komm mich jederzeit besuchen, wenn es dir passt.

都(つ)合(ごう)のいい時(とき)にどうぞお立(た)ち寄(よ)りください。

• Bitte schauen Sie vorbei, wenn es Ihnen zeitlich passt.