Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

敵(てき)に回(まわ)す

てきにまわすtekinimawasu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. AusdruckGodan-Verb auf -su

    jemanden sich zum Feind machen

    EN to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize

Beispielsätze 3

彼(かれ)を敵(てき)に回(まわ)すな。

  • Mach ihn dir nicht zum Feind.

Wörter:彼(かれ)を敵(てき)に回(まわ)すな

「いくら食(た)べても太(ふと)らない体(たい)質(しつ)だから大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)だ」「今(いま)この瞬(しゅん)間(かん)世界中(せかいじゅう)の人(ひと)を敵(てき)に回(まわ)したよ」

  • „Ich habe einen Stoffwechsel, bei dem ich nicht zunehmen kann, egal wie viel ich esse, also ist es okay.“ „In diesem Augenblick hast du die ganze Welt gegen dich aufgebracht.“

Wörter:いくら食(た)べるも太(ふと)る体(たい)質(しつ)だから大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)今(いま)この瞬(しゅん)間(かん)世界中(せかいじゅう)の人(ひと)を敵(てき)に回(まわ)すよ

Anmelden zum Fortfahren