Registrieren

面(めん)的(てき)

めんてきmenteki

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-Adjektiv

flächig; umfassend
EN whole area; entire region

Sätze mit diesem Wort 55

全(ぜん)面(めん)的(てき)に賛(さん)成(せい)です。

Ich stimme voll und ganz zu.

Wörter:全(ぜん)面(めん)的(てき)賛(さん)成(せい)

僕(ぼく)は君(きみ)を全(ぜん)面(めん)的(てき)に支(し)持(じ)する。

Ich unterstütze dich voll und ganz.

Wörter:僕(ぼく)は君(きみ)を全(ぜん)面(めん)的(てき)支(し)持(じ)する

表(ひょう)面(めん)的(てき)な理(り)由(ゆう)がいくつかある。

Es gibt einige oberflächliche Gründe.

Wörter:表(ひょう)面(めん)的(てき)理(り)由(ゆう)がいくつかある

私(わたし)は提(てい)案(あん)に全(ぜん)面(めん)的(てき)に賛(さん)成(せい)です。

Ich stimme dem Vorschlag voll und ganz zu.

Wörter:私(わたし)は提(てい)案(あん)に全(ぜん)面(めん)的(てき)賛(さん)成(せい)です

御(ご)意(い)見(けん)には全(ぜん)面(めん)的(てき)に賛(さん)成(せい)です。

Ich stimme Ihrer Meinung voll und ganz zu.

Wörter:ご意(い)見(けん)には全(ぜん)面(めん)的(てき)賛(さん)成(せい)です