大(だい)事(じ)故(こ)

コメディアンは無(む)惨(ざん)な死(し)や大(だい)事(じ)故(こ)といった悲(ひ)劇(げき)的(てき)状(じょう)況(きょう)を冗(じょう)談(だん)のネタにしている。

• Komiker machen tragische Situationen wie grausame Tode oder schwere Unfälle zu Witzen.

不(ふ)注(ちゅう)意(い)が大(だい)事(じ)故(こ)につながる事(こと)がある。

• Unachtsamkeit kann zu schweren Unfällen führen.

この機(き)械(かい)を誤(あやま)って操(そう)作(さ)したら最(さい)後(ご)、大(だい)事(じ)故(こ)につながるかもしれません。

• Wenn diese Maschine einmal falsch bedient wird, könnte dies zu einem schweren Unfall führen.

この大(だい)事(じ)故(こ)で助(たす)かった乗(じょう)客(きゃく)はほとんどいなかった。

• Bei diesem schweren Unfall gab es fast keine überlebenden Passagiere.