大(おお)きめ

このパスタはザクザクとした太(ふとし)麺(めん)で、具(ぐ)材(ざい)も大(おお)きめのものがたくさん入(はい)っている。

• Diese Pasta hat dicke, knusprige Nudeln und enthält zudem viele große Zutaten.

大(おお)きめのボールに黄(き)身(み)を入(い)れます。

• Geben Sie das Eigelb in eine große Schüssel.

彼(かれ)は少(すこ)し耳(みみ)が不(ふ)自(じ)由(ゆう)なので、大(おお)きめの声(こえ)で話(はな)してあげてください。

• Da er etwas schwerhörig ist, sprechen Sie bitte etwas lauter mit ihm.

入(い)り江(え)には、小(ちい)さいヨットよりもキャビン付(つ)きの大(おお)きめのヨットの方(ほう)がたくさんあるんだ。

• In der Bucht gibt es mehr größere Yachten mit Kabine als kleine Jachten.

リアクションを大(おお)きめにして会(かい)話(わ)を盛(も)り上(あ)げる。

• Reagiere mit lebhaften Reaktionen, um das Gespräch in Schwung zu bringen.

リアクションを大(おお)きめにして会(かい)話(わ)を盛(も)り上(あ)げると、楽(たの)しい雰(ふん)囲(い)気(き)が生(う)まれ、相(あい)手(て)も話(はな)しやすくなる。

• Wenn man mit lebhaften Reaktionen die Konversation belebt, entsteht eine angenehme Atmosphäre, in der es dem Gegenüber auch leichter fällt, zu sprechen.