大(おお)振(ぶ)り

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Na-AdjektivNo-Adjektiv

   ziemlich groß; recht groß; großformatig

   EN somewhat large; of a larger size; on the large side

   Siehe auch: 小(こ)振(ぶ)り

   大(おお)振(ぶ)りの茶(ちゃ)碗(わん)を買(か)いました。

   • Ich habe eine große Schale gekauft.

   Wörter:大(おお)振(ぶ)り茶(ちゃ)碗(わん)買(か)う

2. 2

   NomenNomen oder Partizip mit suru

   großer Schwung; weite Bewegung

   EN large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke

   大(おお)振(ぶ)りすると球(たま)に当(あ)たらない。

   • Wenn man zu weit ausholt, trifft man den Ball nicht.

   Wörter:大(おお)振(ぶ)りすると玉(たま)当(あ)たる

   Verifiziert

Beispielsätze 2