Registrieren

言(い)いつけ

いいつけiitsuke

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Befehl; Anweisung; Anordnung
EN order; command; directions; instructions
言(い)いつけどおりにしなければならない。

Man muss es genau so machen, wie es gesagt wurde.

Wörter:言(い)いつけ通(どお)りにするなければならない
Verifiziert

Beispielsätze 3

言(い)いつけどおりにしなければならない。

Man muss es genau so machen, wie es gesagt wurde.

Wörter:言(い)いつけ通(どお)りにするなければならない

Verifiziert

でも、結(けっ)局(きょく)、今(いま)は言(い)いつけに従(したが)うのが一(いち)番(ばん)だと思(おも)いました。

Aber letztendlich dachte ich, dass es am besten ist, jetzt den Anweisungen zu folgen.

Wörter:結(けっ)局(きょく)今(いま)言(い)いつけ従(したが)う一(いち)番(ばん)思(おも)う

Automatisch abgeglichen

亀(かめ)はお父(とう)さんの言(い)いつけを守(まも)ってジーッとかごの中(なか)で静(しず)かに座(すわ)っていました。

Die Schildkröte hielt sich an die Anweisung ihres Vaters und saß ganz still und regungslos in ihrem Korb.

Wörter:亀(かめ)お父(とう)さん言(い)いつけ守(まも)る内(うち)静(しず)かに座(すわ)る

Automatisch abgeglichen