ついていける

君(きみ)の論(ろん)理(り)にはついて行(い)けないよ。

• Ich kann deiner Logik nicht folgen.

君(きみ)についていけない。

• Ich komme bei dir nicht mit.

彼(かの)女(じょ)にはついていけないよ。

• Ich komme bei ihr nicht mit.

速(はや)すぎてついていけないよ。

• Das ist zu schnell, ich komme nicht hinterher.

彼(かれ)の論(ろん)理(り)にはついていけない。

• Ich kann seiner Logik nicht folgen.

あなたにはついていけません。

• Ich kann Ihnen nicht folgen.

供(きょう)給(きゅう)が需(じゅ)要(よう)についていけない。

• Das Angebot kann mit der Nachfrage nicht Schritt halten.

私(わたし)は君(きみ)の理(り)論(ろん)についていけない。

• Ich kann deiner Theorie nicht folgen.

あなたの計(けい)画(かく)にはついていけない。

• Ich kann mit deinem Plan nicht mithalten.

息子(むすこ)はクラスについていけなかった。

• Mein Sohn konnte in der Klasse nicht mithalten.