画(が)像(ぞう)診(しん)断(だん)

がぞうしんだんgazoushindan

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Bildgebende Diagnostik
EN image diagnosis

Beispielsätze 4

医(い)師(し)は大(だい)動(どう)脈(みゃく)の状(じょう)態(たい)を詳(くわ)しく調(しら)べるために画(が)像(ぞう)診(しん)断(だん)を指(し)示(じ)しました

Der Arzt ordnete eine bildgebende Diagnostik an, um den Zustand der Aorta im Detail zu untersuchen.

Wörter:医(い)師(し)大(だい)動(どう)脈(みゃく)状(じょう)態(たい)詳(くわ)しく調(しら)べるために画(が)像(ぞう)診(しん)断(だん)指(さ)し示(しめ)す

Beispiel der Redaktion

医(い)療(りょう)現(げん)場(ば)では、バリウムがX線(せん)を遮(しゃ)蔽(へい)する性(せい)質(しつ)を利(り)用(よう)して、消(しょう)化(か)管(かん)の画(が)像(ぞう)診(しん)断(だん)に用(もち)いられます。

Im medizinischen Bereich wird Barium unter Ausnutzung seiner Eigenschaft, Röntgenstrahlen abzuschirmen, für die bildgebende Diagnostik des Magen-Darm-Trakts verwendet.

Wörter:医(い)療(りょう)現(げん)場(ば)バリウム線(せん)遮(しゃ)蔽(へい)性(せい)質(しつ)利(り)用(よう)消(しょう)化(か)管(かん)画(が)像(ぞう)診(しん)断(だん)用(もち)いるれる

Beispiel der Redaktion

この病(びょう)院(いん)では、最(さい)新(しん)の医(い)療(りょう)技(ぎ)術(じゅつ)を導(どう)入(にゅう)し、患(かん)者(じゃ)さんの治(ち)療(りょう)に役(やく)立(だ)てています。特(とく)に、画(が)像(ぞう)診(しん)断(だん)部(ぶ)にて、細(こま)かい病(びょう)変(へん)も見(み)つけ出(だ)すことができます。

Dieses Krankenhaus führt modernste medizinische Technologien ein und nutzt diese für die Behandlung der Patienten. Insbesondere in der Abteilung für bildgebende Diagnostik können selbst kleinste Läsionen entdeckt werden.

Wörter:病(びょう)院(いん)最(さい)新(しん)医(い)療(りょう)技(ぎ)術(じゅつ)導(どう)入(にゅう)患(かん)者(じゃ)治(ち)療(りょう)役(やく)立(だ)てる特(とく)に画(が)像(ぞう)診(しん)断(だん)細(こま)かい病(びょう)変(へん)見(み)つけ出(だ)すことができる

Beispiel der Redaktion

医(い)療(りょう)分(ぶん)野(や)では、AIによる画(が)像(ぞう)診(しん)断(だん)や新(しん)薬(やく)開(かい)発(はつ)が進(すす)んでいる。

Im medizinischen Bereich schreiten die Bilddiagnose durch KI und die Entwicklung neuer Medikamente voran.

Wörter:医(い)療(りょう)分(ぶん)野(や)による画(が)像(ぞう)診(しん)断(だん)新(しん)薬(やく)開(かい)発(はつ)進(すす)んで

Automatisch abgeglichen