消(しょう)毒(どく)液(えき)

消(しょう)毒(どく)液(えき)が蒸(じょう)発(はつ)し、無(む)菌(きん)状(じょう)態(たい)が保(たも)たれた。

• Die Desinfektionsflüssigkeit verdampfte, und der sterile Zustand wurde aufrechterhalten.

このトイレから、消(しょう)毒(どく)液(えき)の匂(にお)いがします。

• Aus dieser Toilette riecht es nach Desinfektionsmittel.

病(びょう)院(いん)の病(びょう)室(しつ)は、消(しょう)毒(どく)液(えき)まみれの匂(にお)いがした。

• Das Krankenhauszimmer roch stark nach Desinfektionsmittel.

この病(びょう)院(いん)からは、消(しょう)毒(どく)液(えき)の匂(にお)いがしますね。

• Aus diesem Krankenhaus riecht es nach Desinfektionsmittel, nicht wahr?

病(びょう)院(いん)の廊(ろう)下(か)には消(しょう)毒(どく)液(えき)の匂(にお)い**がします**。

• Im Krankenhausflur riecht es nach Desinfektionsmittel.

消(しょう)毒(どく)液(えき)がなくて、手(て)を洗(あら)わずに済(す)むのは困(こま)ります。

• Es ist problematisch, dass es keine Desinfektionsmittel gibt und man deshalb nicht Hände waschen kann.

病(びょう)院(いん)の中(なか)では、消(しょう)毒(どく)液(えき)をよく使(つか)うようにしていて、安(あん)全(ぜん)だ。

• Im Krankenhaus wird häufig Desinfektionsmittel verwendet, was sicher ist.

消(しょう)毒(どく)液(えき)の匂(にお)いがする廊(ろう)下(か)を、医(い)師(し)たちは急(いそ)ぎ足(あし)で歩(ある)いていた。

• Die Ärzte gingen mit schnellen Schritten durch den Korridor, der nach Desinfektionsmittel roch.

この病(びょう)院(いん)の待(まち)合(あい)室(しつ)は、消(しょう)毒(どく)液(えき)の匂(にお)いが強(つよ)くて、医(い)療(りょう)じみた空(くう)気(き)が漂(ただよ)っている。

• Das Wartezimmer dieses Krankenhauses riecht stark nach Desinfektionsmittel, und es liegt eine medizinische Atmosphäre in der Luft.

窓(まど)口(ぐち)のカウンターの上(うえ)に、消(しょう)毒(どく)液(えき)のボトルと使(つか)い捨(す)てのペンが置(お)いてあった。

• Auf der Theke am Schalter lagen eine Flasche Desinfektionsmittel und ein Einwegstift.