Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

関(かん)心(しん)が高(たか)まる

かんしんがたかまるkanshingatakamaru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. AusdruckGodan-Verb auf -ru

    wachsendes Interesse zeigen

    EN to take a growing interest in

Beispielsätze 5

企(き)業(ぎょう)が環(かん)境(きょう)政(せい)策(さく)を発(はっ)表(ぴょう)したことがきっかけに、投(とう)資(し)家(か)の関(かん)心(しん)が高(たか)まりました。

  • Da das Unternehmen seine Umweltpolitik bekannt gegeben hat, ist das Interesse der Investoren gestiegen.

Wörter:企(き)業(ぎょう)環(かん)境(きょう)政(せい)策(さく)発(はっ)表(ぴょう)きっかけ投(とう)資(し)家(か)関(かん)心(しん)が高(たか)まる

Beispiel der Redaktion

食(しょく)の安(あん)全(ぜん)に対(たい)する関(かん)心(しん)が高(たか)まるにつれて、地(ち)産(さん)地(ち)消(しょう)の動(うご)きも強(つよ)まっています。

  • Mit dem wachsenden Interesse an Lebensmittelsicherheit verstärkt sich auch die Bewegung für den lokalen Konsum regionaler Produkte.

Wörter:食(しょく)の安(あん)全(ぜん)に対(たい)する関(かん)心(しん)が高(たか)まるにつれて地(ち)産(さん)地(ち)消(しょう)動(うご)き強(つよ)まる

Beispiel der Redaktion

環(かん)境(きょう)問(もん)題(だい)への関(かん)心(しん)が高(たか)まり、サステナブルな社(しゃ)会(かい)を目(め)指(ざ)す動(うご)きが活(かっ)発(ぱつ)化(か)している。

  • Das Interesse an Umweltproblemen wächst, und die Bemühungen um eine nachhaltige Gesellschaft werden intensiver.

Wörter:環(かん)境(きょう)問(もん)題(だい)関(かん)心(しん)が高(たか)まるサステナブル社(しゃ)会(かい)目(め)指(ざ)す動(うご)き活(かっ)発(ぱつ)化(か)

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren