Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

宇(う)宙(ちゅう)塵(じん)

うちゅうじんuchuujin

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    Weltraumstaub; kosmischer Staub

    EN space dust; cosmic dust; interstellar dust

Beispielsätze 3

宇(う)宙(ちゅう)服(ふく)は宇(う)宙(ちゅう)飛(ひ)行(こう)士(し)たちを細(こま)かな宇(う)宙(ちゅう)塵(じん)との衝(しょう)突(とつ)による怪(け)我(が)から守(まも)る。

  • Raumanzüge schützen die Astronauten vor Verletzungen durch Kollisionen mit feinem Weltraumstaub.

宇(う)宙(ちゅう)塵(じん)はあまり危(き)険(けん)そうに思(おも)えないかもしれないが、ごく小(ちい)さな粒(つぶ)であっても、銃(じゅう)弾(だん)の何(なん)倍(ばい)もの速(そく)度(ど)で飛(と)んでくるので、怪(け)我(が)をしかねない。

  • Weltraumstaub mag nicht besonders gefährlich erscheinen, aber selbst kleinste Partikel fliegen mit um ein Vielfaches höherer Geschwindigkeit als eine Kugel und könnten Verletzungen verursachen.

Anmelden zum Fortfahren