討(とう)論(ろん)会(かい)

とうろんかいtouronkai

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Debatte; Diskussionsforum; Podiumsdiskussion
EN debate; panel discussion; forum

時(とき)々(どき)、政(せい)治(じ)家(か)の一(ひと)人(り)がテレビの討(とう)論(ろん)会(かい)に出(で)て傍(ぼう)聴(ちょう)者(しゃ)の意(い)見(けん)を押(お)さえつけようとする場(ば)面(めん)をみる。

Manchmal sieht man eine Szene, in der ein Politiker an einer Fernsehdebatte teilnimmt und versucht, die Meinung der Zuschauer zu unterdrücken.

Verifiziert

あの討(とう)論(ろん)会(かい)では力(ちから)不(ぶ)足(そく)でした。

討(とう)論(ろん)会(かい)のパネラーとして参(さん)加(か)しました。

Wörter:討(とう)論(ろん)会(かい)パネラーとして参(さん)加(か)

Beispiel der Redaktion

選(せん)挙(きょ)期(き)間(かん)中(ちゅう)、候(こう)補(ほ)者(しゃ)同(どう)士(し)がテレビ討(とう)論(ろん)会(かい)で場(じょう)外(がい)乱(らん)闘(とう)を繰(く)り広(ひろ)げた。

Während des Wahlkampfs lieferten sich die Kandidaten in einer Fernsehdebatte einen heftigen Schlagabtausch außerhalb der eigentlichen Themen.

Beispiel der Redaktion