由(ゆ)々(ゆ)しい

ゆゆしいyuyushii

HäufigAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

真(ま)っ赤(か)な手(て)紙(がみ)を忌々(ゆゆ)しげに見(み)つめ、これが悪(あく)名(めい)高(たか)い赤(あか)紙(がみ)ってヤツなのか？

Er starrte verärgert auf den knallroten Brief und fragte sich, ob das wohl dieses berüchtigte rote Schreiben war?

I-Adjektiv. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	由(ゆ)々(ゆ)しいゆゆしい
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	由(ゆ)々(ゆ)しいですゆゆしいです
Verneinungnicht …	由(ゆ)々(ゆ)しくないゆゆしくない
Vergangenheithat …	由(ゆ)々(ゆ)しかったゆゆしかった
Verneinte Vergangenheithat nicht …	由(ゆ)々(ゆ)しくなかったゆゆしくなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	由(ゆ)々(ゆ)しくてゆゆしくて
Adverbialform (-ku)adverbial (bestimmt ein Verb näher)	由(ゆ)々(ゆ)しくゆゆしく
Konditional (-ba)wenn …	由(ゆ)々(ゆ)しければゆゆしければ