ひばり

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Lerche

   EN skylark (Alauda arvensis)

   meist nur in Kana geschrieben

   田舎(いなか)の風(ふう)景(けい)では、雲雀(ひばり)のさえずりが聞(き)こえるのが一(いち)番(ばん)の楽(たの)しみです。

   • In der ländlichen Landschaft ist das Hören des Skylarkengesangs meine größte Freude.

   Wörter:田舎(いなか)風(ふう)景(けい)ひばりさえずり聞(き)こえる一(いち)番(ばん)楽(たの)しみ

   Verifiziert

   朝(あさ)、雲雀(ひばり)が高(たか)く空(そら)を飛(と)びながら、春(はる)の訪(おとず)れを告(つ)げるように歌(うた)いました。

   • Am Morgen sang eine Lerche hoch am Himmel, als würde sie den Einzug des Frühlings verkünden.

   Wörter:朝(あさ)ひばり高(たか)い空(そら)を飛(と)ぶながら春(はる)訪(おとず)れ告(つ)げるように歌(うた)う

   Verifiziert
2. 2

   Mongolische Lerche

   EN Mongolian lark (Melanocorypha mongolica)

   モンゴルの草(そう)原(げん)でひばりが鳴(な)く。

   • Auf der mongolischen Steppe singt eine Lerche.

   Wörter:モンゴル草(そう)原(げん)ひばり鳴(な)く

   Verifiziert

Beispielsätze 5