Registrieren

軽(かる)々(がる)

かるがるkarugaru

HäufigAdverb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Adverb mit der Partikel とAdverbNomen oder Partizip mit suru

leichtfertig; mühelos; unbedacht
EN lightly; easily; carelessly

Beispielsätze 3

踊(おど)り手(て)たちは舞(ぶ)台(たい)を横(よこ)切(ぎ)って軽(かる)々(がる)と踊(おど)っていった。

Die Tänzer tanzten leichtfüßig über die Bühne.

Wörter:踊(おど)り手(て)たちは舞(ぶ)台(たい)を横(よこ)切(ぎ)る軽(かる)々(がる)踊(おど)る

Verifiziert

この人(ひと)たちは何(なん)て軽(かる)々(がる)とエスペラント語(ご)を話(はな)すのだろう！

Wie mühelos diese Leute wohl Esperanto sprechen!

Wörter:この人(ひと)なんてエスペラント語(ご)話(はな)すだろう

Automatisch abgeglichen

あれだけ重(おも)かった貯(ちょ)金(きん)箱(ばこ)も今(いま)では片(かた)手(て)で軽(かる)々(がる)と上(あ)げ下(さ)げできる。

Die Sparbüchse, die einst so schwer war, lässt sich jetzt mühelos mit einer Hand hoch- und runterbewegen.

Wörter:あれだけ重(おも)い貯(ちょ)金(きん)箱(ばこ)今(いま)では片(かた)手(て)上(あ)げ下(さ)げできる

Automatisch abgeglichen