Registrieren

末(まつ)路(ろ)

まつろmatsuro

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Ende; Schicksal; Untergang
EN last days; the end; one's fate

Beispielsätze 3

悪(あく)役(やく)の末(まつ)路(ろ)は悲(かな)しいものでした。

Das Ende des Bösewichts war traurig.

Wörter:悪(あく)役(やく)末(まつ)路(ろ)悲(かな)しいもので

Beispiel der Redaktion

悪(あく)事(じ)を働(はたら)いた者(もの)の末(まつ)路(ろ)は、いんがてきめんで見(み)ることができた。

Das Ende derer, die Unrecht getan haben, konnte man auf eine karmische Weise beobachten.

Wörter:悪(あく)事(じ)を働(はたら)く者(もの)末(まつ)路(ろ)因(いん)果(が)覿(てき)面(めん)見(み)ることができる

Beispiel der Redaktion

歴(れき)史(し)上(じょう)の権(けん)力(りょく)者(しゃ)たちは、しばしば富(ふう)貴(き)栄(えい)華(が)に溺(おぼ)れ、その末(まつ)路(ろ)を招(まね)いたという。

Es heißt, dass die Machthaber der Geschichte oft in Luxus und Pracht versunken sind und dadurch ihr eigenes Verderben herbeigeführt haben.

Wörter:歴(れき)史(し)上(じょう)権(けん)力(りょく)者(しゃ)しばしば富(ふう)貴(き)栄(えい)華(が)溺(おぼ)れる末(まつ)路(ろ)招(まね)くという

Beispiel der Redaktion