Registrieren

両(りょう)腕(うで)

りょううでryouude

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

beide Arme
EN both arms

Beispielsätze 16

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)の首(くび)の回(まわ)りに両(りょう)腕(うで)を巻(ま)き付(つ)けた。

Sie schlang ihre Arme um seinen Hals.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)首(くび)の回(まわ)りに両(りょう)腕(うで)を巻(ま)きつける

Verifiziert

彼(かの)女(じょ)の両(りょう)腕(うで)はきつく縛(しば)られた。

Ihre Arme wurden fest gefesselt.

Wörter:彼(かの)女(じょ)両(りょう)腕(うで)はきつい縛(しば)る

母(はは)親(おや)は赤(あか)ん坊(ぼう)を両(りょう)腕(うで)で抱(だ)きしめた。

Die Mutter hielt das Baby in ihren beiden Armen fest.

Wörter:母(はは)親(おや)は赤(あか)ん坊(ぼう)を両(りょう)腕(うで)で抱(だ)きしめる

母(はは)親(おや)は我(わ)が子(こ)を両(りょう)腕(うで)に抱(だ)きしめた。

Die Mutter hielt ihr Kind in ihren Armen.

Wörter:母(はは)親(おや)は我(わ)が子(こ)を両(りょう)腕(うで)に抱(だ)きしめる

彼(かの)女(じょ)は両(りょう)腕(うで)に赤(あか)ん坊(ぼう)を抱(かか)えていた。

Sie hielt ein Baby in beiden Armen.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は両(りょう)腕(うで)に赤(あか)ん坊(ぼう)を抱(かか)える

彼(かの)女(じょ)は赤(あか)ん坊(ぼう)を両(りょう)腕(うで)に抱(だ)きしめた。

Sie hielt das Baby in ihren beiden Armen fest umschlungen.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は赤(あか)ん坊(ぼう)を両(りょう)腕(うで)に抱(だ)きしめる

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)の両(りょう)腕(うで)の上(じょう)部(ぶ)をつかんだ。

Er griff sie an den Oberarmen.

Wörter:彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)両(りょう)腕(うで)の上(じょう)部(ぶ)をつかむ

彼(かれ)は大(おお)きな箱(はこ)を両(りょう)腕(うで)に抱(かか)えていた。

Er hielt einen großen Karton in beiden Armen.

Wörter:彼(かれ)は大(おお)きな箱(はこ)を両(りょう)腕(うで)に抱(かか)える

彼(かの)女(じょ)は赤(あか)ちゃんを両(りょう)腕(うで)に抱(だ)き締(し)めた。

Sie hielt das Baby in ihren beiden Armen fest umschlungen.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は赤(あか)ちゃんを両(りょう)腕(うで)に抱(だ)きしめる

彼(かれ)は両(りょう)腕(うで)を広(ひろ)げて私(わたし)たちを歓(かん)迎(げい)した。

Er breitete beide Arme aus und hieß uns willkommen.

Wörter:彼(かれ)は両(りょう)腕(うで)を広(ひろ)げる私(わたし)たち歓(かん)迎(げい)する