Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

八(や)百(お)長(ちょう)

やおちょうyaochou

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    Spielmanipulation; Betrug beim Sport

    EN match fixing; put-up job; fixed game

    Hinweis: Vom Spitznamen eines Gemüsehändlers aus der Meiji-Zeit; abgeleitet von einer Person, die beim Go absichtlich verliert.

Beispielsätze 3

あのレースは八(や)百(お)長(ちょう)だった。

  • Dieses Rennen war manipuliert.

Wörter:あのレースは八(や)百(お)長(ちょう)だ

Verifiziert

このゲームは八(や)百(お)長(ちょう)だ。

  • Dieses Spiel ist manipuliert.

Wörter:このゲームは八(や)百(お)長(ちょう)だ

審(しん)判(ぱん)の方(かた)をちらりと睨(にら)むが、審(しん)判(ぱん)は涼(すず)しい顔(かお)して鼻(はな)クソをほじっていやがった。「ちくしょう、八(や)百(お)長(ちょう)かよ・・・」

  • Ich warf dem Schiedsrichter einen kurzen, bösen Blick zu, aber der behielt eine ungerührte Miene bei und fing sogar an, sich die Nase zu bohren. „Verdammt, ist das etwa geschoben...?“

Anmelden zum Fortfahren