拝(はい)見(けん)

パスポートを拝(はい)見(けん)できますか。

• Kann ich bitte Ihren Reisepass sehen?

搭(とう)乗(じょう)券(けん)を拝(はい)見(けん)します。

• Ich sehe mir bitte Ihren Bordpass an.

切(きっ)符(ぷ)を拝(はい)見(けん)いたします。

• Ich schaue mir bitte Ihr Ticket an.

免(めん)許(きょ)証(しょう)を拝(はい)見(けん)できますか。

• Kann ich Ihren Führerschein sehen?

身(み)分(ぶん)証(しょう)明(めい)書(しょ)を二(に)枚(まい)拝(はい)見(けん)できますか。

• Kann ich bitte zwei Ausweise sehen?

貧(まず)しい老(ろう)父(ふ)が王(おう)様(さま)に拝(はい)見(けん)を許(ゆる)された。

• Ein armer alter Vater wurde vom König zugelassen, ihn zu sehen.

パスポートを拝(はい)見(けん)してよろしいですか。

• Darf ich Ihren Reisepass sehen?

パーティーのご連(れん)絡(らく)をうれしく拝(はい)見(けん)しました。

• Ich habe mich sehr über Ihre Nachricht bezüglich der Party gefreut.

「乗(じょう)車(しゃ)券(けん)を拝(はい)見(けん)できますか」「はい、どうぞ」

• „Kann ich bitte Ihr Ticket sehen?“ „Ja, bitte sehr.“

あなたの運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)証(しょう)をちょっと拝(はい)見(けん)させて下(くだ)さい。

• Darf ich bitte kurz Ihren Führerschein sehen?